Bienvenido al ‘Bone Metastases and Exercise Hub’
El ‘Bone Metastases and Exercise Hub’ proporciona acceso a recursos sobre recomendaciones de ejercicio para personas con metástasis óseas. Estos recursos creados por el ‘Bone Metastases and Exercise Hub’ tienen el objetivo de colaborar para informar y apoyar a los pacientes, profesionales especialistas en ejercicio y los profesionales de la salud.
Traducción
Vídeos: Para obtener subtítulos para todos los vídeos, vaya a la configuración en la parte inferior derecha de la pantalla de vídeo y seleccione la pestaña Subtítulos/CC, a continuación, haga clic en traducir automáticamente y seleccione la opción: IDIOMA
Página web: Para traducir la página web original, bit.ly/BMEHub, siga los pasos que se indican a continuación en función de su navegador web:
Google Chrome:
- Abra la página web: Navegue hasta la página web que quiere traducir.
- Preguntar para traducir: Si Chrome detecta que la página web está en otro idioma, le sugerirá automáticamente la traducción. Este aviso aparece en la parte superior de la página.
- Elija el idioma: Haga clic en el botón «Traducir». Chrome traducirá la página al idioma predeterminado de su navegador.
- Activar la traducción manualmente: Si no ve el aviso, puede activar manualmente la traducción haciendo clic con el botón derecho en la página y seleccionando «Traducir a español».
- Configuración: Puede cambiar los ajustes de traducción haciendo clic en los tres puntos de la esquina superior derecha, yendo a «Ajustes» > «Idiomas», y seleccionando sus preferencias de idioma.
Safari:
- Abra la página web: Navegue hasta la página web que desea traducir.
- Botón Traducir: Si Safari detecta que la página web está en otro idioma, aparecerá un icono de traducción (un bocadillo con una letra) en la barra de direcciones.
- Traducir página: Haga clic en el icono de traducción y seleccione «Traducir a español». Safari traducirá la página al idioma que prefiera.
- Preferencias de idioma: Si es la primera vez que utiliza la función de traducción de Safari, es posible que tenga que activarla. Safari le pedirá que active la función de traducción si es necesario.
Para gestionar los ajustes de traducción o añadir más idiomas:
- Preferencias: Vaya a «Safari» > «Preferencias» > «Idiomas».
- Añadir idioma: Haga clic en «Añadir idioma» y seleccione los idiomas que desea añadir.
- Establecer idioma preferido: Arrastre los idiomas en orden de preferencia para establecer su idioma principal.
Firefox:
- Abra la página web: Navegue hasta la página web que desea traducir.
- Utilice un complemento: Firefox no tiene una función de traducción integrada como Chrome o Safari. En su lugar, necesita utilizar un complemento como «Traductor de Google».
Uso del complemento ‘Traductor de Google’:
- Instale el complemento:
a. Vaya a la página web de complementos de Firefox.
b. Busque ‘Traductor de Google’.
c. Seleccione ‘Añadir a Firefox’ y luego ‘Añadir’ para confirmar. - Traduzca la página:
a. Una vez instalado, haz clic derecho en cualquier parte de la página web que deseas traducir.
b. Seleccione «Traducir esta página» en el menú contextual.
c. Se abrirá una nueva pestaña con la página traducida en Traductor de Google.