骨転移と運動のハブへようこそ。
骨転移と運動のハブでは、骨転移のある方への運動推奨に関するリソースへのアクセスを提供しています。骨転移と運動の専門家チーム(Bone Metastases and Exercise Knowledge Mobilization Team)によって作成されたリソースは、患者、運動専門家、医療従事者に情報を提供し、かつ支援することを目的としています。
運動専門家を探す- 医療専門家に相談する
翻訳
ビデオ：すべてのビデオに日本語字幕を表示するには、ビデオ画面の右下の設定から字幕タブを選択し、自動翻訳とLANGUAGEを選択してください
ウェブサイト：原文（bit.ly/BMEHub）を翻訳するために、お使いのウェブブラウザに応じて、以下の手順に従ってください：
Google Chrome（グーグルクロム）：
- ウェブサイトを開きます： 翻訳したいウェブサイトに移動します。
- プロンプトを翻訳します： ウェブサイトが異なる言語で表示されていることをChromeが検出した場合、自動的に翻訳を促すプロンプトが表示されます。このプロンプトはページ上部に表示されます。
- 言語を選択します： プロンプトの「翻訳」ボタンをクリックします。Chromeがページをブラウザのデフォルトの言語に翻訳します。
- 手動で翻訳を開始する： プロンプトが表示されない場合は、ページを右クリックして「[あなたの言語]に翻訳」を選択することで、手動で翻訳を開始することができます。
- 設定： 右上の3つの点をクリックすることで「設定」> 「言語 」に移動し、あなたの言語設定を管理することで翻訳設定を変更することができます。
Safari（サファリ）：
- ウェブサイトを開く： 翻訳したいウェブサイトに移動します。
- 翻訳ボタン： Safariがそのウェブサイトが異なる言語であることを検出すると、アドレスバーに翻訳アイコン（文字付きの吹き出し）が表示されます。
- 翻訳ボタン： Safariがそのウェブサイトが異なる言語であることを検出すると、アドレスバーに翻訳アイコン（文字付きの吹き出し）が表示されます。
- 言語設定：初めてSafariの翻訳機能を使用する場合は、翻訳機能を有効にする必要があります。Safariは、必要に応じて翻訳機能を有効にするように促します。
翻訳設定を管理したり、さらに言語を追加するには:
- 環境設定： Safari、環境設定、言語 に進みます。
- 言語を追加する： 「言語を追加」をクリックし、追加したい言語を選択します。
- 優先する言語を設定する： 言語をドラッグして、優先する言語を設定します。
FireFoxの場合:
- ウェブサイトを開く： 翻訳したいウェブサイトに移動します。
- 拡張機能（アドオン）を使う： Firefoxには、ChromeやSafariのような翻訳機能が内蔵されていません。代わりに、「Google翻訳」や「Google翻訳へ」などのアドオンを使う必要があります。
「Google翻訳へ」のアドオンを使う：
- アドオンをインストールします：
- Firefoxのアドオンサイトにアクセスします。
- 「Google翻訳へ」を検索する。
- 「Firefoxに追加」をクリックし、「追加」で確定する。
- ページを翻訳する：
- インストールしたら、翻訳したいウェブページの任意の場所を右クリックします。
- メニューから「このページを翻訳する」を選択する。
- 新しいタブが開き、Google翻訳で翻訳されたページが表示されます。
Google翻訳 “アドオンを使用する：
- アドオンをインストールします：
- Firefoxアドオンのウェブサイトにアクセスします。
- Google翻訳」を検索する。
- Firefoxに追加」をクリックし、「追加」で確定する。
- テキストを翻訳する：
- 翻訳したいテキストをハイライトする。
- 右クリックし、「選択部分をGoogle翻訳で翻訳」を選択します。
- ポップアップウィンドウまたは新しいタブに翻訳されたテキストが表示されます。