Witamy w Centrum Przerzutów do Kości i Ćwiczeń
Centrum Przerzutów do Kości i Ćwiczeń zapewnia dostęp do zasobów dotyczących zaleceń nt. ćwiczeń dla osób z przerzutami do kości. Zasoby te, stworzone przez Zespół ds. Przerzutów do Kości i Wiedzy o Ćwiczeniach Fizycznych (Bone Metastases and Exercise Knowledge Mobilization Team) mają na celu współpracę w celu informowania i wspierania pacjentów, specjalistów ds. ćwiczeń i pracowników opieki zdrowotnej.
Aby znaleźć specjalistę ds. ćwiczeń, porozmawiaj ze swoim zespołem opieki zdrowotnej
Tłumaczenie
Filmy: Aby uzyskać napisy JĘZYKOWE dla wszystkich filmów, przejdź do ustawień w prawym dolnym rogu ekranu wideo i wybierz kartę Napisy/CC, a następnie kliknij opcję przetłumacz automatycznie i wybierz opcję: JĘZYK
Strona internetowa: Aby przetłumaczyć oryginalną stronę internetową, bit.ly/BMEHub, wykonaj poniższe czynności w zależności od przeglądarki internetowej:
Google Chrome:
- Otwórz przeglądarkę: Przejdź do strony internetowej, którą chcesz przetłumaczyć.
- Monit o przetłumaczenie: Jeśli Chrome wykryje, że strona jest w innym języku, powinien automatycznie wyświetlić monit o jej przetłumaczenie. Ten monit pojawia się w górnej części strony.
- Wybierz język: Kliknij przycisk „Przetłumacz” w monicie. Chrome przetłumaczy stronę na domyślny język przeglądarki.
- Ręczne uruchomienie tłumaczenia: Jeśli nie widzisz monitu, możesz ręcznie uruchomić tłumaczenie, klikając stronę prawym przyciskiem myszy i wybierając opcję „Przetłumacz na [Twój język]”.
- Ustawienia: Możesz zmienić ustawienia tłumaczenia, klikając trzy kropki w prawym górnym rogu, przechodząc do „Ustawienia” > „Języki” i zarządzając preferencjami językowymi.
Safari:
- Otwórz przeglądarkę: Przejdź do strony internetowej, którą chcesz przetłumaczyć.
- Przycisk tłumaczenia: Jeśli Safari wykryje, że strona jest w innym języku, na pasku adresu pojawi się ikona tłumaczenia (dymek z literą).
- Przetłumacz stronę: Kliknij ikonę tłumaczenia i wybierz opcję „Przetłumacz na [Twój język]”. Safari przetłumaczy stronę na preferowany język.
- Preferencje językowe: Jeśli po raz pierwszy korzystasz z funkcji tłumaczenia w Safari, może być konieczne jej włączenie. W razie potrzeby Safari wyświetli monit o włączenie funkcji tłumaczenia.
Aby zarządzać ustawieniami tłumaczenia lub dodać więcej języków:
- Preferencje: Przejdź do „Safari” > „Preferencje” > „Języki”.
- Dodaj język: Kliknij „Dodaj język” i wybierz języki, które chcesz dodać.
- Ustaw preferowany język: Przeciągnij języki w kolejności preferencji, aby ustawić język podstawowy.
Firefox:
- Otwórz przeglądarkę: Przejdź do strony internetowej, którą chcesz przetłumaczyć.
- Użyj dodatku: Firefox nie ma wbudowanej funkcji tłumaczenia, jak Chrome czy Safari. Zamiast tego należy użyć dodatku, takiego jak „Tłumacz Google” lub „Do Tłumacza Google”.
Korzystanie z dodatku „To Google Translate”:
- Zainstaluj dodatek:
a. Przejdź do witryny dodatków do Firefoksa.
b. Wyszukaj „To Google Translate”.
c. Kliknij „Dodaj do Firefox”, a następnie „Dodaj”, aby potwierdzić. - Przetłumacz stronę:
a. Po zainstalowaniu, kliknij prawym przyciskiem myszy w dowolnym miejscu na stronie, którą chcesz przetłumaczyć.
b. Wybierz „Przetłumacz tę stronę” z menu kontekstowego.
c. Otworzy się nowa karta z przetłumaczoną stroną w Tłumaczu Google.
Korzystanie z dodatku „Tłumacz Google”:
- Zainstaluj dodatek:
a. Przejdź do strony Dodatki Firefox.
b. Wyszukaj „Tłumacz Google”.
c. Kliknij „Dodaj do Firefox”, a następnie „Dodaj”, aby potwierdzić. - Tłumaczenie tekstu:
a. Podświetl tekst, który chcesz przetłumaczyć.
b. Kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz „Przetłumacz zaznaczenie za pomocą Tłumacza Google”.
c. Wyskakujące okno lub nowa karta wyświetli przetłumaczony tekst.
Specjalne podziękowania dla Prof. Elżbieta Senkus-Konefka, MD, PhD za umożliwienie przetłumaczenia tej wersji BME Hub.
Special thank you to Prof. Elżbieta Senkus-Konefka, MD, PhD for making this translated version of the BME Hub possible.